Volgograd
f÷studagur 22. j˙nÝ 2018  kl. 15:00
HM Ý R˙sslandi
A­stŠ­ur: Sˇl (32 grß­ur) og flugur
Dˇmari: Matthew Conger
┴horfendur: 40.904
═sland 0 - 2 NÝgerÝa
0-1 Ahmed Musa ('49)
0-2 Ahmed Musa ('75)
0-2 Gylfi ١r Sigur­sson ('83, misnota­ vÝti)
Myndir: Fˇtbolti.net - Hafli­i Brei­fj÷r­
Byrjunarlið:
1. Hannes ١r Halldˇrsson (m)
2. Birkir Mßr SŠvarsson
6. Ragnar Sigur­sson ('65)
8. Birkir Bjarnason
10. Gylfi ١r Sigur­sson
11. Alfre­ Finnbogason
14. Kßri ┴rnason
17. Aron Einar Gunnarsson (f) ('88)
18. H÷r­ur Bj÷rgvin Magn˙sson
19. R˙rik GÝslason
22. Jˇn Da­i B÷­varsson ('71)

Varamenn:
12. Frederik Schram (m)
13. R˙nar Alex R˙narsson (m)
5. Sverrir Ingi Ingason ('65)
6. Sam˙el Kßri Fri­jˇnsson
7. Jˇhann Berg Gu­mundsson
9. Bj÷rn Bergmann Sigur­arson ('71)
15. Hˇlmar Írn Eyjˇlfsson
16. Ëlafur Ingi Sk˙lason
17. Albert Gu­mundsson
20. Emil Hallfre­sson
21. Arnˇr Ingvi Traustason
23. Ari Freyr Sk˙lason ('88)

Liðstjórn:
Heimir HallgrÝmsson (Ů)

Gul spjöld:

Rauð spjöld:


@elvargeir Elvar Geir Magnússon
97. mín Leik loki­!
Ůa­ gekk ekkert upp Ý dag og li­i­ var mj÷g ˇlÝkt sjßlfu sÚr. Vi­br÷g­ og řmislegt fleira ß lei­inni.

┴fram gakk. Ekkert anna­ Ý st÷­unni en a­ vinna Krˇata ß ■ri­judaginn.
Eyða Breyta
95. mín
Obi Mikel liggur eftir ß vellinum og ■arf a­hlynningu. Leikurinn stopp. Meiddur a handlegg.
Eyða Breyta
94. mín
┴gŠtis sˇkn hjß ═slandi en ekki tekst a­ reka smi­sh÷ggi­.
Eyða Breyta
91. mín
Sverrir Ingi skalla­i hßtt yfir mark NÝgerÝu rÚtt ß­an. Vi­bˇtartÝminn er a­ minnsta kosti 6 mÝn˙tur.
Eyða Breyta
90. mín Alex Iwobi (NÝgerÝa) Oghenekaro Etebo (NÝgerÝa)

Eyða Breyta
88. mín Ari Freyr Sk˙lason (═sland) Aron Einar Gunnarsson (f) (═sland)
Ůri­ja og sÝ­asta skipting Heimis.
Eyða Breyta
Arnar Da­i Arnarsson
87. mín
Ighalo vi­ ■a­ a­ sleppa einn Ý gegn, en Hannes ١r kemur ˙t ß hßrrÚttum tÝma og nŠr til boltans.
Eyða Breyta
Arnar Da­i Arnarsson
86. mín
Ari Freyr Sk˙lason er a­ gera sig klßran til a­ koma inn ß hjß ═slandi.
Eyða Breyta
Arnar Da­i Arnarsson
85. mín Odion Ighalo (NÝgerÝa) Kelechi Iheanacho (NÝgerÝa)

Eyða Breyta
84. mín

Eyða Breyta
83. mín Misnota­ vÝti Gylfi ١r Sigur­sson (═sland)
Talandi um a­ ekkert gangi upp.

Gylfi skaut yfir.

Blˇt.
Eyða Breyta
82. mín
V═TIIIII!!!!! Ebuehi sparka­i aftan Ý Alfre­. Dˇmarinn sÚr ■a­ Ý gegnum VAR .
Eyða Breyta
81. mín
HAAAA???? Alfre­ Finnbogason fer ni­ur Ý teignum. Dˇmarinn Štlar a­ sko­a ■etta Ý endursřningu.
Eyða Breyta
79. mín

Eyða Breyta
78. mín
Ůa­ gengur ekkert upp... ■essi seinni hßlfleikur eitt ■a­ versta sem ma­ur hefur sÚ­ til Ýslenska landsli­sins lengi Ý alv÷ru leik.
Eyða Breyta
75. mín MARK! Ahmed Musa (NÝgerÝa)
Sta­an or­in sv÷rt.

Musa stingur sÚr frß Kßra ┴rnasyni ß ˇgnarhra­a, nŠr a­ fara framhjß Hannesi og koma boltanum Ý neti­.
Eyða Breyta
75. mín
Musa me­ SL┴ARSKOT!!! Vß, stßlheppnir a­ fß ekki anna­ mark ß okkur ■arna.
Eyða Breyta
74. mín
NÝgerÝa ßtt 8 skot, ═sland 7. Mˇtherjar okkar einfaldlega veri­ miklu betri Ý seinni hßlfleik.
Eyða Breyta
73. mín
NÝgerÝumenn eru lÝklegri til a­ bŠta vi­ en ═slendingar a­ jafna. Balogun ßtti skalla naumlega yfir eftir hornspyrnu.

┴horfendur Ý dag: 40.904.
Eyða Breyta
71. mín Bj÷rn Bergmann Sigur­arson (═sland) Jˇn Da­i B÷­varsson (═sland)
Jˇn Da­i fann sig ekki Ý ■essum leik.
Eyða Breyta
71. mín
NÝgerÝa skallar framhjß, t÷luvert framhjß.
Eyða Breyta
70. mín
HßvŠrt ß Twitter a­ fß Albert Gu­mundsson inn. Ůar ß me­al Gunnleifur Gunnleifsson a­ tala fyrir ■vÝ. Er ■a­ eitthva­ til a­ brjˇta ■etta upp?
Eyða Breyta
69. mín

Eyða Breyta
68. mín

Eyða Breyta
67. mín

Eyða Breyta
66. mín
Victor Moses me­ fast skot hŠgra megin en hittir ekki rammann. Sřndist ■etta vera břsna nßlŠgt!
Eyða Breyta
65. mín Sverrir Ingi Ingason (═sland) Ragnar Sigur­sson (═sland)
Leikurinn st÷­va­ur til a­ framkvŠma ■essa skiptingu og Raggi skokkar af velli. Ůa­ er engin ßhŠtta tekin me­ h÷fu­h÷gg.
Eyða Breyta
63. mín
═sland fŠr aukaspyrnu fyrir utan teig. Ndidi fŠr ekki gult. Ůa­ er ˇskiljanlegt. Gylfi gaf boltinn inn Ý teiginn ˙r aukaspyrnunni en markv÷r­ur NÝgerÝu handsama­i kn÷ttinn.

Raggi Sig getur ekki haldi­ leik ßfram greinilega. Sverrir Ingi er a­ koma inn.
Eyða Breyta
61. mín

Eyða Breyta
60. mín
Ekkert kom ˙t ˙r horninu og stuttu seinna fŠr R˙rik dŠmt ß sig brot Ý barßttunni vi­ NÝgerÝumann.
Eyða Breyta
59. mín
═sland me­ nokkrar fyrirgjafir Ý r÷­ en NÝgerÝa nŠr a­ koma ■essu ÷llu frß. JŠja ■ß fŠr ═sland horn... KrˇatÝa skora­i bŠ­i m÷rkin sÝn gegn NÝgerÝu eftir hornspyrnur.
Eyða Breyta
58. mín
Ndidi me­ h÷rkuskot af l÷ngu fŠri, boltinn breytir um stefnu af varnarmanni en Hannes nŠr a­ verja Ý horn. Ekkert kemur ˙r hornspyrnunni.
Eyða Breyta
56. mín
Boltinn fer i hendina ß leikmanni NÝgerÝu innan teigs en dˇmarinn dŠmir ekki vÝti.
Eyða Breyta
55. mín
Raggi getur haldi­ leik ßfram eftir a­ hafa fengi­ sßrabindi um h÷fu­i­ og nřja treyju.
Eyða Breyta
54. mín

Eyða Breyta
51. mín
Eftir a­ hafa skora­ marki­ fˇr Musa ˇvart Ý h÷fu­i­ ß Ragga Sig sem lß ß grasinu. Raggi er blˇ­ugur og kalla­ er eftir b÷rum.

Sverrir Ingi Ingason er a­ gera sig klßran Ý a­ koma inn.
Eyða Breyta
49. mín MARK! Ahmed Musa (NÝgerÝa), Sto­sending: Victor Moses
NEEEIIII!!!! Andskotinn. NÝgerÝa skorar ˙r skyndisˇkn.

Victor Moses me­ fyrirgj÷f. Musa tekur frßbŠrlega ß mˇti boltanum og klßrar me­ ■rumuskoti. Ůetta var rosalegt mark.
Eyða Breyta
49. mín
Boltanum skalla­ inn Ý teig NÝgerÝu en AfrÝkumennirnir nß a­ hreinsa frß. Aron Einar a­ fara a­ taka langt innkast. NÝgerÝumenn nß a­ skalla frß og fara Ý skyndisˇkn...
Eyða Breyta
47. mín
Etebo fŠr skyndilega flugbraut og ve­ur a­ markinu, lŠtur va­a fyrir utan teig en Hannes ver af feykilegu ÷ryggi. Fyrsta skot NÝgerÝu ß mark ═slands.
Eyða Breyta
46. mín
SEINNI H┴LFLEIKUR ER HAFINN!
Eyða Breyta
46. mín Tyronne Ebuehi (NÝgerÝa) Bryan Idowu (NÝgerÝa)

Eyða Breyta
45. mín

Eyða Breyta
45. mín

Eyða Breyta
45. mín
Meira af t÷lfrŠ­i. NÝgerÝa ßtti a­eins tvŠr snertingar ß boltann Ý teig ═slands Ý fyrri hßlfleik.
Eyða Breyta
45. mín

Eyða Breyta
45. mín Hßlfleikur
Birkir Mßr me­ h÷rkugˇ­a fyrirgj÷f, boltinn af NÝgerÝumanni og Ý hornspyrnu. Eitt mark fyrir hlÚ vŠri vel ■egi­!

Horni­ teki­ af Gylfa, Jˇn Da­i skallar en t÷luvert framhjß.
Eyða Breyta
45. mín
NEEEEIIIIII!!!!! SVAKALEGUR bolti frß Gylfa sem LEKUR FRAMHJ┴ FJĂRSTÍNGINNI! Fˇr af Alfre­ Finnbogasyni. ╔g sß ■ennan bolta inni.

UppbˇtartÝminn er a­ minnsta kosti 2 mÝn˙tur, 2 mÝn˙tur.
Eyða Breyta
44. mín Gult spjald: Bryan Idowu (NÝgerÝa)
Braut ß Birki Bjarnasyni ß hŠgri kantinum. Aukaspyrna me­ fyrirgjafam÷guleika sem Gylfi mun taka.
Eyða Breyta
43. mín

Eyða Breyta
42. mín
Ůessi hiti, ■essi hŠgi fˇtboltaleikur. Svo er v˙v˙zela hljˇ­ Ý st˙kunni. Erum ß HM 2010.
Eyða Breyta
41. mín
Gylfi hŠgir ß NÝgerÝumanni me­ ■vÝ a­ toga Ý hann. Hagna­arreglunni beitt en boltinn endar Ý fanginu ß Hannesi.
Eyða Breyta
39. mín
NÝgerÝa fÚkk aukaspyrnu ß hŠgri kantinum. MÚr sřndist ■etta vera dřfa hjß Moses. Boltinn sendur fyrir og Birkir Mßr skallar Ý hornspyrnu. Engin hŠtta skapast eftir horni­.
Eyða Breyta
37. mín
Rooosalega hŠŠŠgur fˇtboltaleikur. Og lei­inlegur ßhorfs. En vi­ komum ekki hinga­ til a­ skemmta okkur.

Birkir Bjarna og Jˇn Da­i Ý teignum, nßlŠgt ■vÝ a­ nß til fyrirgjafar en ■a­ tˇkst ekki.
Eyða Breyta
35. mín
Jˇn Da­i skallar boltann ß Birki Bjarna sem er utarlega Ý teignum og tekur kn÷ttinn ß lofti! Skoti­ t÷luvert yfir. Hef­i veri­ flottasta mark HM hef­i ■essi bolti enda­ ß rammanum.
Eyða Breyta
32. mín

Eyða Breyta
29. mín
Emil Hallfre­s hitar vel upp. Spurning hvort eitthva­ sÚ a­ hrjß Aron?
Eyða Breyta
28. mín
JafnrŠ­i me­ li­unum og leikurinn hŠgur, ═sland kannski a­eins betri. Fyrir hlutlausa hefur ■etta vŠntanlega ekki veri­ nein leiftrandi skemmtun!
Eyða Breyta
27. mín


Eyða Breyta
Arnar Da­i Arnarsson
23. mín
Leon Balogun skalla­ frß eftir seinna horni­ og NÝgerÝumenn eru me­ kn÷ttinn.
Eyða Breyta
22. mín
Aron Einar me­ STËRhŠttulega fyrirgj÷f sem Uzoho slŠr frß! Birkir Bjarna tekur svo skot ˙r ■r÷ngri st÷­u sem fer Ý Victor Moses og Ý horn.

HŠtta eftir horni­, aftur slŠr Uzoho boltann sem fer svo af Moses og Ý anna­ horn...
Eyða Breyta
18. mín
Ndidi me­ fyrirgj÷f en Raggi Sig skallar frß. Leikurinn fer algj÷rlega fram ß okkar vallarhelmingi ■essar mÝn˙turnar.
Eyða Breyta
17. mín
NÝgerÝumenn Ý hŠttulegri sˇkn en okkar drengir verjast me­ rß­um og dß­um. Gengur samt erfi­lega a­ kŠfa sˇknina endanlega... jŠja ■a­ tekst a­ lokum. Svitinn ■egar farinn a­ perla vel af m÷nnum Ý hitanum.
Eyða Breyta
16. mín
Aron Einar tekur langt innkast inn Ý teiginn, um lei­ er veri­ a­ taka fyrsta umganginn af VÝkingaklappinu. Nß­um ekki a­ skapa neina hŠttu eftir ■etta innkast.
Eyða Breyta
13. mín
Aron Einar fÚkk h÷gg Ý sÝ­una en getur haldi­ leik ßfram.
Eyða Breyta
12. mín
NÝgerÝsku stu­ningsmennirnir eru bylgjuˇ­ir. Hver bylgjan ß fŠtur annarri og ═slendingarnir bylgja a­ sjßlfs÷g­u me­ Ý st˙kunni.
Eyða Breyta
10. mín
Iheanacho fer ni­ur ß mi­jum vallarhelmingi ═slands en Conger dˇmari dŠmir ekkert. Hann vir­ist ekki vera eins flautugla­ur og Pˇlverjinn sem dŠmdi ArgentÝnuleikinn.
Eyða Breyta
8. mín
H÷r­ur kallar Ý burtu eftir hornspyrnuna. Stu­ningsmenn ═slands ˇsßttir vi­ a­ fß ekki innkast Ý kj÷lfari­. NÝgerÝumenn taka langt innkast sem er hŠttulÝti­.
Eyða Breyta
Magn˙s Mßr Einarsson
7. mín
Victor Moses reynir a­ senda fyrir en H÷r­ur Bj÷rgvin kemst fyrir sendinguna. Hornspyrna. Ůa­ ■arf a­ hafa gˇ­ar gŠtur ß Moses Ý dag.
Eyða Breyta
Magn˙s Mßr Einarsson
7. mín
R˙rik GÝslason fer upp vinstri kantinn en er tekinn ni­ur, ekkert dŠmt. Sk÷mmu sÝ­ar fÚkk Gylfi MJÍG GOTT skotfŠri fyrir utan teig en skoti­ laust og au­velt fyrir markv÷r­ NÝgerÝu.
Eyða Breyta
5. mín
GYLFI MEđ SKOT ┴ MARKIđ! ˙r aukaspyrnunni. Hinn 19 ßra Uzoho ver Ý hornspyrnu. ═sland tekur sÚr gˇ­an tÝma Ý allar a­ger­ir. Ůa­ ß a­ drepa tempˇi­ ni­ur Ý ■essum leik gegn eldsn÷ggum NÝgerÝum÷nnum Ý hitanum Ý StalÝngrad.
Eyða Breyta
4. mín
Aron Einar me­ langt innkast inn Ý teiginn. Boltinn skoppa­i nokkrum sinnum Ý teignum en ß endanum. ═sland fŠr svo aukaspyrnu, 24 metrum frß markinu. Gylfi gerir sig lÝklegan.
Eyða Breyta
1. mín Leikur hafinn
Megi betra li­i­ vera ═sland og megi betra li­i­ vinna!

NÝgerÝa byrja­i me­ boltann.
Eyða Breyta
Fyrir leik
Ůjˇ­s÷ngvar a­ baki. Vel teki­ undir Ý fj÷lmi­last˙kunni enda fj÷lmi­lahˇpurinn Ý gˇ­ri Šfingu eftir reglulegar heimsˇknir ß r˙ssneska karˇkÝbari.

Fyrirli­arnir John Obi Mikel og Aron Einar Gunnarsson heilsa upp ß dˇmarann.
Eyða Breyta
Fyrir leik
Li­in ganga ˙t ß v÷llinn, ═sland Ý geggju­u Errea utanayfirg÷llunum, og komi­ er a­ ■jˇ­s÷ngvunum!!! ŮvÝlÝk spenna! Infantino og Gu­ni Bergsson sitja saman Ý VIPpinu.

MÝn spß: 1-0 sigur ═slands. Alfre­ skorar aftur!
Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik
Martin Keown, fyrrum leikma­ur Arsenal, spßir ■vÝ a­ ═slandi fari ßfram upp ˙r ri­linum. Vonandi rŠtist s˙ spß hans.
Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik
"Sˇl slŠr silfri ß voga, sjß­u j÷kulinn loga"

J˙ ■i­ viti­ hva­a lag er Ý grŠjunum n˙na! ┴ me­an notar sessunautur minn, Kristinn Pßll Teitsson ß FrÚttabla­inu, tŠkifŠri­ og ber ß sig moskÝtˇfluguv÷rn.
Eyða Breyta
Fyrir leik
Ůa­ er ansi heitt hÚrna en sem betur fer eru sjßlfbo­ali­ar FIFA duglegir a­ bera vatn Ý fj÷lmi­lamenn. Vatnsfl÷skurnar reyndar volgar en ■a­ er kannski bara vi­ hŠfi hÚr vi­ Volgu!
Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik
Li­in eru ß fullu a­ hita upp. ═sland leikur Ý a­altreyju sinni Ý dag en NÝgerÝumenn eru Ý sÝnum varab˙ningum, ljˇsgrŠnir og hvÝtir.

Ůjßlfarar li­anna tˇku ÷flugt bransatal fyrir leikinn; Heimir og Ůjˇ­verjinn Gernot Rohr.
Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik
═sland fer Ý gamla gˇ­a 4-4-2. Jˇn Da­i B÷­varsson er Ý fremstu vÝglÝnu me­ Alfre­. R˙rik GÝslason kemur inn fyrir Jˇhann Berg sem er meiddur. Emil er fˇrnarlamb ■ess a­ kerfinu er breytt og er settur ß bekkinn.
Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik
Byrjunarli­in Šttu a­ detta inn ß nŠstu mÝn˙tum. Jˇhann Berg Gu­mundsson meiddist gegn ArgentÝnu og er ekki me­ Ý dag. Vonandi klßr fyrir KrˇatÝuleikinn. Flestir fj÷lmi­lar telja a­ R˙rik GÝslason muni taka st÷­u hans en li­ ═slands ver­i a­ ÷­ru leyti ■a­ sama og gegn ArgentÝnu.
Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik
13:34 - Strßkarnir okkar eru b˙nir a­ taka sinn hef­bundna g÷ngut˙r ˙ti ß velli, jakkafataklŠddir. N˙ eru ■a­ NÝgerÝumennirnir sem eru a­ sko­a grasi­ gˇ­a.

Stemningin fyrir utan er ÷ll a­ aukast en ■ar er okkar besti skemmtanastjˇri, Arnar Da­i Arnarsson, a­ skila stu­inu heim a­ dyrum!
Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik

Eyða Breyta
Fyrir leik
GlŠnřr leikvangur sem bygg­ur var fyrir mˇti­. Hann tekur 43,713 ßhorfendur ß Heimsmeistaramˇtinu en Ý r˙ssnesku deildarkeppninni tekur hann 45,568 ßhorfendur.

Ůa­ sem er athyglisvert er a­ Rotor Volgograd, sem er li­ Ý nŠstu efstu deild Ý R˙sslandi og var Ý mikilli fallbarßttu ß sÝ­ustu leiktÝ­, mun eignast leikvanginn eftir mˇti­.
Eyða Breyta
Fyrir leik
Matthew Conger frß Nřja-Sjßlandi dŠmir leikinn.

Conger er 39 ßra gamall, mennta­ur kennari, en hann hefur veri­ FIFA dˇmari sÝ­an 2013. Hann var dˇmari ßrsins Ý Nřja-Sjßlandi Ý fyrra. Simon Lount, frß Nřja-Sjßlandi, er a­sto­ardˇmari eitt ß f÷studaginn en a­sto­ardˇmari tv÷ er Tevita Makasini sem kemur frß Tonga.
Eyða Breyta
Fyrir leik
Heimir HallgrÝmsson, ■jßlfari ═slands:
Vi­ spilu­um Ý nokku­ miklum hita ß mˇti ArgentÝnu og ■a­ var erfi­ur leikur. Ůa­ spßir nokkrum grß­um heitara hÚr og ■a­ hentar NÝgerÝum÷nnum betur en ═slendingum a­ spila Ý svona hita. Vi­ munum taka ■a­ til umhugsunar ■egar vi­ setjum upp okkar leikplan. ╔g held a­ ■a­ geri ■a­ allir Ý 30 grß­u hita. Vi­ erum ekki ÷­ruvÝsi en a­rir.
Eyða Breyta
Fyrir leik
Gernot Rohr, ■jßlfari NÝgerÝu:
TaktÝkin er eitthva­ sem Úg vil ekki tala vi­ um bla­amenn. Vi­ erum me­ taktÝk til a­ vinna leikinn en Úg get ekki tjß­ mig um hana nema vi­ leikmenn. Ůa­ voru ekki mist÷k Ý skipulaginu sem kostu­u okkur Ý sÝ­asta leik heldur einbeitingarleysi Ý f÷stum leikatri­um. ╔g Štla ekki a­ rŠ­a ■a­ n˙na hva­ gerist ef vi­ t÷pum. Vi­ Štlum ekki a­ tapa og munum ekki tapa.
Eyða Breyta
Fyrir leik
Gˇ­an og afskaplega gle­ilegan dag! ╔g heilsa hÚr frß Volgograd (ß­ur StalÝngrad) ■ar sem sˇlin skÝn og flugurnar fl÷gra. ╔g reikna me­ ■vÝ a­ allir vinnuveitendur heima gefi frÝ ■ann tÝma sem ■essi leikur fer fram!
Eyða Breyta
Byrjunarlið:
23. Francis Uzoho (m)
2. Bryan Idowu ('46)
4. Wilfred Ndidi
5. William Ekong
6. Leon Balogun
7. Ahmed Musa
8. Oghenekaro Etebo ('90)
10. John Obi Mikel (f)
11. Victor Moses
14. Kelechi Iheanacho ('85)
22. Kenneth Omeruo

Varamenn:
1. Ike Ezenwa (m)
3. E. Echiejile
9. Odion Ighalo ('85)
12. Abdullahi Shehu
13. Simeon Nwankwo
15. Joel Obi
16. Daniel Akpeyi
17. Ogenyi Onazi
18. Alex Iwobi ('90)
19. John Ogu
20. Chidozie Awaziem
21. Tyronne Ebuehi ('46)

Liðstjórn:
Gernot Rohr (Ů)

Gul spjöld:
Bryan Idowu ('44)

Rauð spjöld: